[동방비상천-어레인지]Halozy-생일날의 어린 아이들

• 곡제목 :: 誕生日の子供たち
• 원곡 :: 東方緋想天 ~Scarlet Weather Rhapsody [有頂天変 ~Wonderful Heaven]
• 서클명 :: Halozy
• 어레인지 :: アサヒ
• 작사 :: アサヒ
• 보컬 :: emaru
• 앨범명 :: Lucky 7
• 발매 정보 :: 2016년 05월 08일 (예대제13)
• 장르 :: 앰비언트
  

恐ろしい 恐ろしい この世界
오소로시이 오소로시이 코노 세카이
무섭고 겁나는 이 세계

見ないふり 見ないふり 君のこと
미나이 후리 미나이 후리 키미노 코토
그대를 못본 척 못본 척

待ち受ける　待ち受ける　この運命を
마치우케루 마치우케루 코노 운메이오
이 운명을 기다리고 기다려

逆手に取りたい
사카테니 토리타이
예상과 다른 방법으로 가지고 싶어

かわいい古着屋のすぐそば
카와이이 후루기야노 스구소바
귀여운 헌옷가게의 바로 옆

雨降りの小さなバス停で
아메 후리노 치이사나 바스테이데
비 오는 작은 버스 정류장에서

何を思う
나니오 오모우
무엇을 생각하고 있어?

円になれ　点と線で円になれ
엔니 나레 텐토 센데 엔니나레
원이 되어라 점과 선으로 원이 되어라

ああ　美しいね　君の声
아아 우츠쿠시이네 키미노 코에
아아 정말 예쁘네 그대의 목소리

起業家を見かけたら　道をあける
키교오카오 미카케타라 미치오 아케루
기업가를 발견했다면 길을 터줘

駅前で寝る人　寝ない人
에키마에데 네루 히토 네나이 히토
역 앞에서 자고 있는 사람과 안자고 있는 사람

壊れかけ　壊れかけ　この運命を
코와레카케 코와레카케 코노 운메이오
깨지고 틀어져버린 이 운명을

恨まないでいたい
우라마나이데 이타이
원망하지 않았으면 해

カシミヤのセールを片付けて
카시미야노세-루오 카타즈이테
캐시미어의 세일을 끝내고

ワンコインの傘でも並べて
완코인노 카사데모 나라베테
원코인의 우산이라도 진열한 뒤

誰を待つ
다레오 마츠
누군가를 기다려

円になれ　点と線で円になれ
엔니 나레 텐토 센데 엔니 나레
원이 되어라 점과 선으로 원이 되어라

ああ　美しいね　君の声
아아 우츠쿠시이네 키미노 코에
아아 정말 예쁘네 그대의 목소리

かわいい古着屋のすぐそば
카와이이 후루기야노 스구소바
귀여운 헌옷가게의 바로 옆

雨降りの小さなバス停で
아메 후리노 치이사나 바스테이데
비 오는 작은 버스 정류장에서

何を思う
나니오 오모우
무엇을 생각하고 있어?

円になれ　点と線で円になれ
엔니 나레 텐토 센데 엔니나레
원이 되어라 점과 선으로 원이 되어라

ああ　美しいね　君の声
아아 우츠쿠시이네 키미노 코에
아아 정말 예쁘네 그대의 목소리

点と線の絵は円に　点と線の絵は円に
텐토 센노 에와 엔니 텐토 센노 에와 엔니
점과 선의 그림은 원으로 점과 선의 그림은 원으로

点と線の絵は円に　円に　円に
텐토 센노 에와 엔니 엔니 엔니
점과 선의 그림은 원으로 원으로 원으로

点と線の絵は円に　点と線の絵は円に
텐토 센노 에와 엔니 텐토 센노 에와 엔니
점과 선의 그림은 원으로 점과 선의 그림은 원으로

点と線の絵は円に　円に　円に
텐토 센노 에와 엔니 엔니 엔니
점과 선의 그림은 원으로 원으로 원으로